EN
On the General Chapter in the early days of the Order, see the Exordium program, chapter 5, “Reading the Charter of Charity”: https://ocso.org/download-attachment/1393
On the complex history of the General Chapter, the Cistercian nuns, and the division of the Order into Congregations, see the Observantiae program: https://ocso.org/download-attachment/1458
For recent historical background on the General Chapter, the Central Commission, and the Regions, see chapter 8 of volume 2 of The OCSO in the 20th Century: https://drive.google.com/file/d/1FP6RWgz5Oe-Gj0aPQNnZakeor3gpUYkA/view?usp=sharing
For an overview of the structures of the Order, see Dom Armand Veilleux’s paper from 2006: https://drive.google.com/file/d/1tv5l53YUkc8iY5okYNUoJw-MGbnPL7-F/view?usp=sharing
There is also a study on the Regions from the 2008 General Chapter: https://drive.google.com/file/d/1ew8gkJHVLrK4bE25Wg2h2g9voPdVlCeM/view?usp=sharing
FR
Sur le Chapitre général dans les premiers temps de l'Ordre, voir le programme Exordium, chapitre 5, "Lecture de la Charte de Charité": https://ocso.org/download-attachment/1416
Sur l'histoire complexe du Chapitre général, des moniales cisterciennes et de la division de l'Ordre en congrégations, voir le programme Observantiae : https://ocso.org/download-attachment/1460
Pour un historique récent du Chapitre général, de la Commission centrale et des Régions, voir le chapitre 8 du volume 2 de L'OCSO au 20e siècle: https://drive.google.com/file/d/1KfTXI3siFvqqCHTBUlR-ivXKa1niwMDE/view?usp=drive_link
Pour une vue d'ensemble des structures de l'Ordre, voir l'article de Dom Armand Veilleux de 2006: https://drive.google.com/file/d/1n6KXByFHXwS1KdC3RokcGQeN4Raxupn4/view?usp=sharing
Il existe également une étude sur les Régions du Chapitre général de 2008: https://drive.google.com/file/d/1kAPzN5fYfqW5VhG02NnlIoLnvY7uGk_E/view?usp=drive_link
ES
Sobre el Capítulo General en los primeros tiempos de la Orden, véase el programa Exordium, capítulo 5, "Lectura de la Carta de Caridad": https://ocso.org/download-attachment/1405
Sobre la compleja historia del Capítulo General, las monjas cistercienses y la división de la Orden en Congregaciones, véase el programa Observantiae: https://ocso.org/download-attachment/1459
Para antecedentes históricos recientes sobre el Capítulo General, la Comisión Central y las Regiones, véase el capítulo 8 del volumen 2 de La OCSO en el siglo XX: https://drive.google.com/file/d/1E5buW8eHoLBidoCfth4fFsazuz-OnjGR/view?usp=sharing
Para una visión general de las estructuras de la Orden, véase el documento de Dom Armand Veilleux de 2006: https://drive.google.com/file/d/1UwLaFrhWalX5aIhyP81wWtvt_-rNQpm3/view?usp=sharing
También existe un estudio sobre las Regiones del Capítulo General de 2008: https://drive.google.com/file/d/1JMRDmA0MNFCBnL9-rfCRLz0Ebh2wj_ba/view?usp=sharing